:50:01
S'il le faut, j'appellerai votre chef
pour qu'il vous rappelle ses ordres.
:50:08
Mais ça ne sera pas nécessaire.
:50:10
Parce que vous êtes trop malin.
Plus malin que n'importe quel Blanc.
:50:14
Et vous allez rester
nous donner une leçon.
:50:17
Vous vous en voudriez trop d'avoir raté
l'occasion de nous ridiculiser.
:50:23
Vous voulez que je vous dise, Virgil?
:50:26
Je ne pense pas que vous allez laisser
passer une telle occasion.
:51:10
Jess?
:51:14
Virgil travaille pour moi.
File-lui une caisse qui roule. Occupe-t'en.
:51:20
Toutes mes caisses roulent. Qui paye?
:51:23
La police.
:51:27
Vous savez oû me trouver.