:51:10
Jess?
:51:14
Virgil travaille pour moi.
File-lui une caisse qui roule. Occupe-t'en.
:51:20
Toutes mes caisses roulent. Qui paye?
:51:23
La police.
:51:27
Vous savez oû me trouver.
:52:08
- Qu'est-ce que tu fais dans le coin?
- Je suis policier.
:52:12
Tu es policier, ici, à Sparta?
:52:16
Ils ont un meurtre sur les bras.
Il leur faut une tête de Turc.
:52:29
Tu sais oû dormir?
:52:32
Je vais me trouver un motel.
:52:40
Viola. On a de la visite.
:52:51
Vous savez ce qui va se passer?
:52:53
Il va se faire tuer.
:52:57
Tu vas voir que non.
:52:59
Je sais que c'est risqué, Tom,
mais on n'a pas le choix.