1:27:02
Mettons qu'il ait beaucoup de fric
à dépenser.
1:27:14
Y avait une fille de couleur.
1:27:17
Mais elle augmentait sans arrêt ses prix.
Je sais pas si elle bosse encore.
1:27:23
- Son nom?
- J'ai jamais eu besoin d'elle.
1:27:28
Mais Packy doit savoir.
1:27:32
Oû je peux trouver Packy?
1:27:35
A la salle de billard. Mais il te dira rien.
1:27:39
A moins que je lui dise de le faire.
1:27:42
Et comment je pourrais,
si je suis enfermé ici?
1:27:45
Et si je disais à Packy que tu veux le voir?
Si je le faisais venir?
1:27:52
Il pourra m'apporter un cheeseburger?
1:27:59
- Avec des oignons?
- Là, on va se comprendre.
1:28:57
Vous devenez imprudent.
1:28:59
Laisser votre voiture sur la route...
N'importe qui pourrait vous trouver.