:19:01
Dobro. Poalji raèun na policiju,
bit æe sve sreðeno.
:19:07
Blagi Boe.
Stvarno izgleda gadno.
:19:13
Mogu li pogledati slike èovjeka
kog sam, navodno ubio?
:19:17
Naravno.
Zato ne.
:19:21
Hej, Sam. Gotov razgovor.
:19:27
Evo fotki mrtvog.
-OK.
:19:31
Imam tvog efa na vezi.
Hoæe s tobom prièati.
:19:40
Halo? Da, sir. ao mi je
to sam vas upetljao u ovo.
:19:45
Nisam imao izbora.
:19:49
Da, sir.
:19:52
Niste valjda ozbiljni? Mislim, i da
mogu pomoæi, ne bi oni to eljeli.
:19:59
Ne, sir.
Nemam predrasuda.
:20:03
Da, ja sam policajac,
i oni su policajci, ali...
:20:14
Halo. Ovdje Gillespie.
Da, sir. Da, pa...
:20:18
Nije valjda?
:20:20
On vam je najbolji za ubojstva?
:20:23
Joj, joj, joj.
:20:25
Mislim da nam ne treba pomoæ,
moemo mi to sami urediti.
:20:28
Da, sir. Ali, zahvaljujem vam...
:20:31
...to ste mi ponudili tako
opasnog igraèa, kao to je Virgil Tibbs.
:20:36
Da, hvala.
Da, doviðenja.
:20:42
O, sve je tu.
Mi sami plaæamo telefon.
:20:51
Dakle, ti si najbolji
ekspert za ubojstva?
:20:54
Tako je. -Kladim se da si
vidio dovoljno leeva.
:20:58
Dovoljno.