In the Heat of the Night
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:15
Vais dar-me isso?
:37:20
Não, não vou.
:37:24
Wood, prende-o por retenção de provas.
:37:32
Põe-no com o amigo, Harvey Oberst.
:37:43
Estúpido é que tu não és,
lá isso é verdade.

:37:49
Abre-a outra vez, temos outro cliente.
:37:55
- Aqui não. Põe-no noutro sítio.
- Não carregues no alarme.

:38:00
Tem calma, rapaz.
:38:13
Porque é que andas
com roupas de branco?

:38:18
De onde é que vens?
:38:23
És surdo ou quê?
:38:27
Ouve...
:38:30
Tem calma, Harvey.
:38:37
Eu estou do teu lado.
:38:40
- Eu não preciso de ti.
- Não tens mais ninguém.

:38:53
Polícia?
:38:56
És um chui?

anterior.
seguinte.