In the Heat of the Night
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:01
A gente tinha saído juntos,
fomos ao Clarke Point e...

:41:10
E ela perguntou-me
´´Não achas que eu sou bem feita?´´

:41:16
Eu disse ´´Claro´´,
e ela começou a mostrar-me.

:41:22
Mas eu não lhe fiz nada de mal.
Só não a impedi de mostrar.

:41:29
E então aquele polícia, Sam Wood,
saíu dos arbustos e levou-me dentro.

:41:35
Depois soltou-te, não foi?
:41:38
Disse para eu não me meter
com ela. Ela vive ao pé de mim.

:41:41
Anda por ali nua com as luzes
acesas. Alguém devia impedi-la.

:41:48
Vem cá.
:41:53
Deixa-me ver a tua mão direita.
:42:00
- O que é que estás a fazer?
- Está quieto.

:42:22
Dá-lhe a guia de falsa detenção.
:42:26
- Esquece.
- Estou-te a pedir para assinar.

:42:35
Dá-lhe uma caneta.
:42:48
Deixa-o sair.
:42:56
Podes apanhar o comboio das 1 2:10.

anterior.
seguinte.