1:09:05
Este vina mea! A mea, a mea!
1:09:20
Iti voi spune un lucru, Blondie.
Daca as sti ca mi-a venit ultimul ceas...
1:09:24
...jur, in locul meu, in locul tau,
as face la fel.
1:09:30
As vorbi despre aur.
Da, da, as face-o!
1:09:33
As spune numele mormantului.
1:09:36
Pana la urma, la ce bun iti sunt banii
daca esti mort?
1:09:39
Stiu numele cimitirului.
1:09:41
Dar stii cate morminte sunt acolo?
1:09:44
Te rog.
1:09:47
Te rog, ai un pic de.
1:09:52
Cafea? Spune-mi te rog numele.
1:09:58
De pe mormant.
1:10:00
Daca-mi bag mainile in cei 200.000$...
1:10:05
...iti voi onora pe veci amintirea.
1:10:08
Jur! Pe veci ti-o voi onora!
1:10:14
Vino mai aproape.
1:10:21
Spune-mi.
1:10:28
Voi dormi mai bine...
1:10:31
...stiind ca bunul meu prieten...
1:10:34
...e alaturi de mine...
1:10:36
...sa ma protejeze.
1:10:48
"Tuco, apa. Te rog, apa."
1:10:51
Dar daca voi obtine acel nume de la tine,
iti voi da apa!