:31:01
O maldito alarme não tocou,
e esperei horas pelo ônibus.
:31:04
Esperei três malditas horas!
:31:07
Por exemplo...
:31:09
Há dois modos de entrar na sala:
:31:11
Um é como uma adulta,
uma senhora distinta.
:31:14
O outro é como uma moleca.
:31:16
A Srta. Dare mostrou o segundo modo.
Talvez possa mostrar o primeiro.
:31:49
Desculpem o atraso.
:32:02
Seguiremos...
:32:03
...certas formalidades
nessa sala de aula.
:32:07
Vocês me chamarão de
mestre ou Sr. Thackeray.
:32:09
Chamarão as jovens
por senhorita...
:32:12
...e os jovens, pelo sobrenome.
:32:14
Por que, se as conhecemos?
:32:17
Como disse?
:32:19
Por que senhorita, mestre?
:32:21
Já as conhecemos.
:32:22
Alguma delas...
:32:24
...não merece
ser chamada de senhorita?
:32:35
- Não, mestre.
- Ótimo.
:32:38
Conduta geral.
:32:40
Primeiro as jovens.
:32:42
Devem provar que merecem
a cortesia que receberão.
:32:46
Logo terão namorados e casarão.
:32:48
Homens não gostam de vadias.
:32:51
Só o pior tipo casa com uma.
:32:54
E a competição por
homens lá fora é dura.
:32:59
Homens.