:44:01
- Tu sais ce que c'est.
- Raconte pas d'histoires.
:44:03
Tu me tiens à distance.
Je suis dans le métier
:44:06
depuis 25 ans.
Je mérite plus de considération.
:44:09
J'en suis conscient.
:44:11
Tu sais à quel point
c'est important pour moi.
:44:14
- Quand saurai-je ?
- Maintenant, si tu veux.
:44:17
Merci. Eddie. Je savais
que je pouvais compter sur toi.
:44:20
Tu leur as parlé ?
lls ont dit quoi ?
:44:23
- Pas question.
- Comment ça ?
:44:26
Tu connais mes films.
J'ai fait mes preuves.
:44:29
- lls ne veulent pas de toi.
- Mais je ferai n'importe quoi.
:44:32
- Va leur parler.
- Désolé, tu connais les règles.
:44:35
Ne le prends pas si mal.
Bois un autre verre.
:44:38
- Où vas-tu ?
- T'en fais pas pour moi.
:44:40
Je boirai un autre verre,
beaucoup d'autres. Et dis à tes amis
:44:44
de ne pas s'inquiéter,
Mike Charles s'en sortira seul.
:44:47
En revanche, il pourrait s'arranger
pour qu'eux ne s'en sortent pas.
:45:08
C'est merveilleux.
Vous feriez ça pour moi ?
:45:12
Quiconque connaît le titre
de tous mes films depuis 1 950
:45:16
mérite que je lui donne sa chance.
:45:18
Désolé de vous faire attendre.
:45:19
- Où est M. Charles ?
- ll vous prie de l'excuser.
:45:22
Un autre engagement.
Ça ne vous ennuie pas.
:45:24
Non, pas de problème.
:45:26
Bruce et moi étions en train
d'avoir une discussion intéressante.
:45:30
Je disais à Mlle Hayes
de passer au studio lundi
:45:33
pour faire quelques essais
pour le rôle.
:45:36
Tu veux dire, la soeur ?
:45:38
Qu'en penses-tu ?
:45:41
Je ne sais pas.
C'est le second rôle.
:45:44
- Qu'avez-vous fait déjà ?
- Surtout de la télévision.
:45:47
Bruce m'a parlé du rôle.
Ça semble fascinant.
:45:51
J'en suis capable.
:45:53
Si on faisait quelques prises
pour voir ?
:45:57
C'est d'accord.
:45:59
Des salauds, tous autant qu'ils sont.