Two for the Road
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:00
Tenías razón. Había que organizar
mejor el equipaje.

:25:03
Eso me pareció, Howard.
:25:04
Cómo calienta el sol.
:25:06
Es que vamos hacia el sur, nena.
:25:09
Mami, tengo hambre.
Quiero comer algo ahora.

:25:13
No quiero comer nada.
:25:17
Todavía no relaciona claramente
las ideas.

:25:22
Siente que la hemos presionado.
Comamos tranquilos.

:25:25
Marcus, he estado pensando
en la división de gastos

:25:28
y he estudiado una fórmula.
:25:31
Ruthie.
:25:34
Si te parece, consideraremos
a Ruthie media persona.

:25:38
Dividiremos todo en nueve partes
:25:42
y lo pagaremos en una proporción
de 5 a 4.

:25:46
Creo que éste es el total
de los gastos de esta mañana.

:25:51
¿Quieres verlos?
:25:52
Te creo.
:25:54
¿Nos vamos?
:25:58
¿No te gusta mi casa?
:26:00
Es muy bonita. Valdrá
unos 25.000 dólares, me gusta.

:26:04
Es preciosa, Ruthie.
Vamos, mi vida.

:26:07
Quiero llevarme mi casa.
:26:09
Se siente insegura.
Es natural.

:26:11
Vamos, preciosa.
:26:12
¡Te digo que quiero llevarme
mi casa!

:26:17
¡Me la llevo!
:26:19
Ruthie, esta vez tengo que decir
que no y será que no.

:26:29
Comprobado. A veces, es mejor tener
cierta flexibilidad de actitud.

:26:35
Howard tiene una tremenda madurez
de carácter y a mí me encanta.

:26:39
Tiene una tranquila seguridad.
:26:42
¿No crees que tiene una tranquila
seguridad?

:26:44
Mucha.
:26:46
Nació para marido.
:26:49
Tú, en cambio, naciste para amante
y no habrás cambiado.

:26:51
Llevo casado con Joanna
cerca de dos años.

:26:54
Pero vuestras relaciones no son
muy firmes. Eso lo ve cualquiera.

:26:58
Joanna, lamento muchísimo
lo que ha pasado ahí dentro.


anterior.
siguiente.