:26:00
Es muy bonita. Valdrá
unos 25.000 dólares, me gusta.
:26:04
Es preciosa, Ruthie.
Vamos, mi vida.
:26:07
Quiero llevarme mi casa.
:26:09
Se siente insegura.
Es natural.
:26:11
Vamos, preciosa.
:26:12
¡Te digo que quiero llevarme
mi casa!
:26:17
¡Me la llevo!
:26:19
Ruthie, esta vez tengo que decir
que no y será que no.
:26:29
Comprobado. A veces, es mejor tener
cierta flexibilidad de actitud.
:26:35
Howard tiene una tremenda madurez
de carácter y a mí me encanta.
:26:39
Tiene una tranquila seguridad.
:26:42
¿No crees que tiene una tranquila
seguridad?
:26:44
Mucha.
:26:46
Nació para marido.
:26:49
Tú, en cambio, naciste para amante
y no habrás cambiado.
:26:51
Llevo casado con Joanna
cerca de dos años.
:26:54
Pero vuestras relaciones no son
muy firmes. Eso lo ve cualquiera.
:26:58
Joanna, lamento muchísimo
lo que ha pasado ahí dentro.
:27:01
No tiene importancia.
:27:03
Sí la tiene, Joanna.
Sé que te molesta Ruth.
:27:07
Por un poco de vino...
:27:09
No entiendes.
:27:10
Te molesta, porque representa
al hijo que tú no tienes.
:27:18
Nos hemos retrasado exactamente
17 minutos.
:27:22
Mark, te quedan 53 Km.
Por conducir.
:27:26
Qué calor.
:27:28
Cariño, debimos dejar
el coche a la sombra.
:27:32
Vamos, arranca, Marcus.
:27:39
- Mamá.
- ¿Qué quieres, preciosa?
:27:41
Tengo hambre.
:27:52
Muy gracioso,
pero yo he venido a trabajar.
:27:55
Lo malo es que somos dos.
Ésa es la base del problema.
:27:59
Si tengo coche, recogeré a todos
los autostopistas mientras viva.