:02:01
Y otra cosa. Es invierno.
:02:03
-Ahora oscurece temprano, ¿no?
-Sí.
:02:07
Entonces, ¿por qué todos
usaron las persianas?
:02:11
-¿Qué?
-El Sr. Roat.
:02:14
Y el Sgto. Carlino también.
:02:17
Mike.
:02:19
¿Aún está ahí la policía?
:02:23
lré a ver.
:02:38
Miran hacia acá.
:02:39
¿Puede verles la cara?
:02:42
-Está oscuro.
-Trate. Es importante.
:02:46
-¿Por qué?
-¿Un policía es el Sr. Roat?
:02:49
-¿Lo es?
-No.
:02:53
No lo es.
:02:54
Hay radio en el patrullero.
:02:56
Creo. ¿Adónde quiere llegar?
:02:59
Carlino usa las cortinas...
:03:02
...y lo telefonea un policía.
:03:04
Luego Roat Jr. usa las cortinas,
y lo llama Carlino.
:03:10
La policía no trabaja así.
Parece juego.
:03:14
La historia Roat y Sam no van bien.
:03:17
Y olvidé algo muy importante.
:03:21
-¿Qué?
-Que conozco a Sam...
:03:23
...y no al Sr. Roat.
:03:25
Entienda bien.
Sólo la policía cuenta.
:03:29
Hay que hallar la muñeca.
:03:31
-¡Pero no está aquí! ¡No está!
-¡Debe estar!
:03:36
-Debe estar en la caja fuerte.
-No puede.
:03:40
-¿Por qué?
-Porque no es nuestra.
:03:43
Quien vivía aquí antes,
quiso vendérnosla.
:03:46
Vio que no la queríamos...
:03:49
...la cerró y echó la llave
a la alcantarilla.
:03:53
-Está inventando eso.
-No. ¿Por qué?
:03:56
-Tenga cuidado.
-¿Por qué?
:03:59
Yo tampoco la abriría
frente a un extraño.