:58:29
- Henry.
- Olá, Lavinia.
:58:33
- Não te via há algum tempo.
- Tenho tido que fazer.
:58:35
Imagino. Só sei o que leio nos jornais.
:58:38
- Quem tem aparecido?
- Ninguém que te interesse.
:58:45
Parece que roubaste o Exército.
:58:49
- Fico com a casa por minha conta?
- Tens um bom crédito.
:58:51
Isto hoje está um bocado vazio, não é?
:58:54
O conselho municipal está fora,
com o Xerife.
:58:56
- Que xerife?
- O Xerife Copperud.
:58:58
Não tem nada a ver contigo, querido.
:59:00
Foi atrás dum homem
que o fechou na própria prisão.
:59:03
E numas condições muito estranhas.
:59:07
Muito bem, raparigas,
:59:09
apresentar armas!
:59:43
Raios! O que aconteceu?
:59:45
É a tua maldita sela barata.
:59:48
Muito bem, vá lá, pega nela, Cole.
Estamos a perder a acção!
:59:51
Saiam do meu relvado!
:59:52
Põe-me no chão!
:59:54
Ali está o Blue,
amarrado à porta do hotel.