:40:02
	imagino que los ladrones
podrían haber sacado hasta...
:40:06
	100.000 dólares.
:40:11
	¿Usted cree?
:40:15
	Sí.
:40:17
	Espere un momento.
:40:23
	Deme esa ridícula pistolita. Venga.
:40:34
	¿Qué tal?
:40:37
	En fin, sheriff,
:40:42
	un toquecito de oro
siempre queda bien.
:41:06
	Tengo una cosa
que le va a quedar bien a usted.
:41:08
	- ¿Qué rayos es esto, sheriff?
- Vamos, ciérrelas.
:41:13
	No se fía de nadie, ¿verdad?
:41:16
	- ¿Dónde está la gracia?
- Es que me siento bien,
:41:19
	ahí está la gracia.
No le importa, ¿verdad?
:41:22
	No, a lo mejor no debería... Podría...
:41:24
	- Le denunciaría por detención ilegal.
- Pues denúncieme.
:41:28
	Mientras tanto, vaya hacia allí
y eche una mano con el oro. Venga.
:41:35
	- No he quebrantado ninguna ley.
- ¿No?
:41:37
	¿Y lo de robarme el caballo, qué?
:41:39
	Lo necesitaba para recuperar el oro.
:41:42
	¿Encerrándome en mi propia cárcel?
:41:45
	Quería llevarle ventaja.
:41:48
	- ¿El asesinato?
- Defensa propia.
:41:53
	¿La violación?
:41:58
	¿Agresión con arma amigable?