:06:00
zou die ochtend in mei
:06:03
het begin zijn van een vreselijke dag
:06:14
Verdorie, we hebben hard gereden.
:06:22
Ja, sir.
:06:23
Je let niet op, Jay.
:06:27
Dit spel heet: Zoek de zwarte dame.
:06:30
Waar is ze?
:06:35
Je let niet goed op.
Gebruik je ogen. Daar gaan we.
:06:41
Kies maar.
:06:44
Draai maar om.
:06:53
Daar zit de dame.
Wanneer komen de meisjes?
:06:59
Die had je gewonnen, soldaat,
als je had gespeeld.
:07:03
Kom op, Jay.
Doe mee voor hij me afmaakt.
:07:08
Dit keer heb ik haar, Lewt.
:07:11
Laten we dit eens interessant maken.
Laten we zeggen...
:07:14
om een glas ijskoude melk?
:07:17
Afgesproken.
:07:21
Potverjandokie.
:07:25
Jay, wat is dit?
:07:27
Lk dacht dat melk
maar $3 per glas kostte?
:07:31
Dat was ook zo,
tot de koeien werden gestolen.
:07:41
Deel de kaarten maar.
:07:45
Zoek de dame.
:07:58
Nog een keer, hoor je?