:41:05
James Bond!
:41:07
Dovolte abych se pøedstavil:
:41:11
Jsem Ernst Stavro Blofeld.
:41:15
Øekli mi, e jste byl zavradìn
v Hongkongu.
:41:18
Ano toto je mùj druhý ivot.
:41:23
- ijeme jen dvakrát, pane Bonde.
- Cílová loï pøelétává
:41:26
nad støedním Ruskem a
blíí se k Mongolsku.
:41:30
Smìrování je dle pøedpovìdi.
:41:33
Jak vidíte, chystám se rozpotat
malou válku.
:41:36
Za nìkolik hodin, a se
Amerièané a Rusové
:41:39
znièí navzájem, vládu nad svìtem,
pøevezme nová mocnost.
:41:43
- Cílová loï na monitoru.
- Ovìøte údaje cílové lodi.
:41:47
Skafandr dolù a prohledat.
:41:50
Náhradní astronaut pro Ptáka 1, pøipraven.
:42:01
Pøipravte odpálení!
:42:02
Pøipravte odpálení!
Uvolnìte prostor.
:42:11
Záchranáøi do stavu pohotovosti.
:42:14
Prosotr je nyní volný.
:42:19
T mínus 1 minuta 30 sekund a poèítáme.
:42:23
Ovìøte souøadnice cílové lodi.
:42:27
- Pták 1 nyní pøipraven ke startu.
- Astronauti na Ptáku, pøipraveni.
:42:33
Zatáhnìte aluzie.
:42:36
- Spuste radarovou clonu!
- Radarová clona sputìna.
:42:43
Úèinný dosah kilometry 800.
:42:46
Otevøete kráter!
:42:51
Otevírám kráter.
:42:53
Pták 1, do startovací polohy!