:32:01
Du er en usædvanligt
kultiveret europæer.
:32:06
- Lad os se fotografiet, du fandt.
- Fint.
:32:15
Et skib og en strimmel jord.
Det kunne være hvor som helst.
:32:18
Mine mænd fandt en
mikro-plet på papiret.
:32:20
Forstør!
:32:22
Der står 'Foto taget af kvindelig
amerikansk turist fra kystfartøj.'
:32:28
'Kvinden er likvideret
som en rutine-foranstaltning.'
:32:31
- Kan vi se fotografiet igen?
- Naturligvis.
:32:35
De dræbte en uskyldig turist
for at tage det her?
:32:38
Kan du gøre det større?
:32:42
Tjek motorfartøj Ning-Po.
Alle detaljer.
:32:46
Alle nylige bevægelser
og nutidige lokation.
:32:50
- Hvad er det til venstre?
- Fokusér til venstre!
:32:53
Ama. Dykkerpiger.
:32:56
Kan du identificere kystlinien?
:32:58
Med tilstrækkelig tid, ja.
:33:05
- Hvem leder Osato Kemi?
- Mr Osato.
:33:08
Kan du arrangere et møde
med ham i morgen?
:33:11
Selvfølgelig.
:33:13
Men i aften kan du
betragte mit hus som dit eget.
:33:15
Det inkluderer naturligvis
alle mine egendele.
:33:27
Min ven, nu skal du tage
dit første civiliserede bad.
:33:30
Virkelig? Nå ja,
jeg synes om rørarbejdet.
:33:33
Overlad dig selv i deres hænder,
min kære Bond-san.
:33:37
Regel nr. et...
gør aldrig selv noget
:33:40
når andre kan gøre det for dig.
:33:42
- Og nr. to?
- Regel nr. to:
:33:45
I Japan kommer mænd først.
Kvinder derefter.
:33:49
Jeg burde gå på pension her.
:33:56
Jeres engelske piger ville
aldrig udføre denne simple service.