:26:02
Poglejmo... Ja, nekje 8 mesecev.
:26:05
Verjetno ste e videli
delo na novem oddelku?
:26:07
-Odlièno napreduje, ane?
-Ja, v redu.
:26:10
Oh, poèakajte!
:26:11
Opraviti moram nekaj telefonskih klicev.
Dobiva se v restavraciji.
:26:45
Hija, domiljavka!
Kaj poène?
:26:50
Igram se.
:26:51
Kje je mami?
:26:53
la je nakupovat.
:26:55
-Kdo pazi nate?
-Rachel.
:26:57
-Lahko govorim z RacheI, prosim?
-V kopalnici je.
:27:01
Pride jutri na mojo zabavo?
:27:04
al mi je, ljubica, ampak ne morem.
:27:06
Zakaj ne?
:27:08
Saj ve, oèi potuje.
:27:11
Zelo mi je al, ampak res ne morem.
:27:14
Ti bom pa zato
poslal darilo.
:27:18
Dobro.
:27:19
-eli kaj posebnega?
-Ja.
:27:22
Kaj?
:27:23
Telefon.
:27:25
Telefonov imamo e dovolj.
:27:27
Si ne eli niè drugega za svoj
rojstni dan? Nekaj posebnega?
:27:32
-Ja.
-Kaj?
:27:33
Punèko.
:27:35
Punèko?
..bom e videl.
:27:37
Hoèem, da nekaj sporoèi mami.
Si bo zapomnila?
:27:41
Povej mami, da sem telefoniral. Ja?
:27:45
In, da bom poskusil
jutri telefonirati ponovno.
:27:48
Torej, ji bo povedala?
:27:52
Dobro, ljubica.
Lepo praznuj jutri.
:27:55
Aha.
:27:56
Dobro se zabavajte, a?