:08:03
Je suis fier de vous.
Un jour, Barbarella...
:08:06
...nous devons nous
rencontrer dans la chair.
:08:11
Merci. et... Amour!
:08:16
Amour!
:08:21
Armée... Comme un sauvage nu.
:08:45
Alpha 7 à la Base...
Alpha 7 à la Base...
:08:48
Nous quittons la zone d'attraction solaire
dans 7 minutes. Confirmez.
:08:54
Base à Alpha 7. Confirmation.
:08:59
Attention, accélération
dans l'espace temporel.
:09:02
accélération dans l'espace temporel.
début de Continuum.
:09:16
Alphy, Quand arrivons nous dans
le champ gravitationnel de Tau Seti?
:09:20
154 heures, sept minutes,
temps terrestre.
:09:25
OK.
:09:31
- Réveilles moi dans 154 heures.
- Confirmé.
:09:37
- Bonne nuit, Alphy.
- Confirmé.