:21:08
Er det ditt romskip
som står i enden av denne innsjøen?
:21:12
Ja, men jeg er redd det er
noe galt med det.
:21:15
- Stormen ødela stabilisatoren.
- Kanskje jeg kan hjelpe deg.
:21:18
Jeg er en erfaren mekaniker. Jeg må
holde dette kjøretøyet ved like.
:21:27
- Jeg kan frakte deg til romskipet.
- Det er jo vindstille.
:21:33
Hopp om bord.
:21:44
- For et fint førerhus!
- Vind.
:22:05
Tusen takk for hjelpen.
Hvordan kan jeg takke deg?
:22:08
Jeg er sikker på
at min regjering ville betale deg.
:22:12
Er det noe jeg kan gjøre for deg?
:22:17
Du kan la meg elske med deg.
:22:20
- Elske?
- Ja.
:22:23
Du kjenner ikke engang
til psykokardiogrammet mitt.
:22:28
På jorda elsker ikke folk...
:22:30
...hvis ikke psykokardiogrammene er
perfekt samstemt.
:22:35
Du spurte hva du kunne gjøre
for meg, og jeg fortalte deg det.
:22:39
Ja vel. Men jeg ser ikke
hva det kan være godt for.
:22:43
- Har du piller?.
- Piller?.
:22:45
- Jeg har noen her.
- Hva er denne pillen for?.
:22:52
En eksaltasjonstransfer pille,
selvsagt.
:22:55
- Dette vet jeg ingenting om.
- Nei vel.
:22:58
På Jorda når psykokardiogrammene
er i harmoni og vi kan elske...