:11:01
j'espère que
nous nous verrons souvent
:11:03
lors de la Commission d'Enquête.
:11:06
Une audition du Sénat vous projette
:11:08
sous les feux de la rampe
:11:11
et accélère votre carrière.
:11:15
J'espère vous avoir longtemps
parmi nous.
:11:19
Amenez-le à l'audience lundi.
:11:36
- C'était à quel sujet ?
- Bavardage...
:11:38
Toi et Chalmers ?
:11:39
Une vraie pipelette !
:11:41
Hôtel Daniels.
226 Embarcadero Road.
:11:43
Un témoin
qui donne ses complices.
:12:36
Qui est-ce ?
:12:37
Le toit et les issues.
:12:49
Vous deviez être là à 5 h.
:12:52
Désolé... les bouchons...
:12:56
Des armes ?
:12:58
Je n'ai rien.
:12:59
Mon portefeuille, mon briquet.