:11:00
espero que nos encontremos
mais frequentemente.
:11:03
Sobretudo por causa da investigaçâo.
:11:06
Uma audiência no Senado...
:11:08
consegue pôr todos os envolvidos
na ribalta...
:11:11
e, consequentemente, afectar as carreiras.
:11:15
Será um prazer trabalhar consigo.
:11:19
Certifique-se que ele irá a tribunal
na segunda-feira.
:11:36
Que era aquilo?
:11:37
Amigalhaços.
:11:38
Tu e o Chalmers? É uma grande cunha?
:11:41
Hotel Daniels, rua Embarcadero 226.
:11:43
A testemunha de acusaçâo do Estado,
e nós de ama-seca.
:11:45
Vamos.
:12:36
- Sim, quem é?
- Polícia.
:12:37
O telhado e as saídas.
:12:49
O Sr. Chalmers disse que chegariam às 5h.
:12:51
Garantiu-mo.
:12:52
Desculpe, ficámos retidos no trânsito.
:12:55
Tem alguma arma?
:12:57
Nâo, nâo tenho nada comigo.
Só a carteira...