:15:01
Escada de incêndio e via rápida.
:15:03
Sâo más notícias?
:15:04
Sim. Queres que fique?
:15:06
Nâo. Vai ter com a tua mulher.
:15:08
Que turno?
:15:09
O segundo.
:15:10
Se trabalharmos no fim de semana,
teremos duas folgas?
:15:14
Adeus.
:15:27
- Olá.
- Olá.
:15:36
Isto é a nova fonte?
:15:39
Fonte? O cliente só tem dinheiro
para um conta-gotas!
:15:44
Pensava que os artistas
nâo ligavam ao dinheiro.
:15:47
Para ter alma é preciso dinheiro.
:15:51
"Fricçâo e perda de água em pés,
por cem pés. Comprimento do cano...
:15:54
"Fórmula que utiliza um cano normal,
de tamanho cem, em polegadas."
:15:58
Quero usar 600 galöes de água por minuto.
:16:00
Qual é a velocidade por segundo
num cano de cinco polegadas?
:16:08
Vê a coluna da direita.
:16:10
Agora segue os números
até encontrar o 600.
:16:16
Já está.
:16:17
Continua até encontrares
a coluna do cano de 5 polegadas.
:16:20
O que é que diz?
:16:21
Nove ponto oito.
:16:23
Agora dá-me a conversâo em pés.
:16:28
Em pés?
:16:31
Entâo?
:16:32
Perdi-me. Ninguém é perfeito.
:16:42
Posso usar o seu telefone?
:16:43
Boa noite. Por aqui.
:16:49
- Aqui o tem.
- Obrigado.
:16:55
- Sim?
- Del?
:16:57
Estou no Coffee Cantata. 931-0770.