:17:02
Tout ce qu'on peut faire, c'est
de l'éteindre par un trou de secours...
:17:05
et de forer
un autre puits.
:17:07
Celui-là a 4000 m de profondeur.
Il nous coûtera plus de 300000.
:17:11
Plus ma facture
pour le temps que j'ai perdu.
:17:13
Je doute que Chance Buckman
ferait une croix dessus.
:17:16
Eh bien, appelle-le
et demande-lui.
:17:31
Le comité est unanime à penser
qu'il faut cesser de négocier.
:17:35
Pourquoi?
:17:38
M. Buckman, depuis que je préside
le comité des finances...
:17:42
nous avons pour politique
d'éviter la coentreprise...
:17:44
à moins de contrôler
les opérations de forage.
:17:47
Les frères Jansen
ont toujours...
:17:51
- Oui?
- Excusez-moi de vous interrompre...
:17:54
mais c'est M. Mullen, des pétroles
Mullen, pour M. Buckman.
:17:57
Il dit que c'est urgent.
:18:01
Oui, Mike?
:18:06
Le puits s'était-il effondré
avant qu'ils appellent Greg?
:18:11
Greg doit ramollir.
:18:13
Si vous m'aviez appelé, j'aurais cassé
la figure du directeur de chantier.
:18:17
Oui, eh bien, j'étais content
de te reparler aussi, Mike.
:18:20
Dis bonjour à ta femme. D'accord.
:18:22
- Greg s'en est désintéressé?
- La décision était facile.
:18:25
C'était impossible.
:18:27
Thompson, je sais peu de choses
de votre politique...
:18:30
mais les frères Jansen sentaient
le pétrole avant que tu naisses.
:18:34
Vérifie les champs
qu'ils ont exploités.
:18:36
On peut penser que c'était la chance
ou la témérité.
:18:40
- Ils trouvent du pétrole.
- Et parlant de politique, Thompson...
:18:44
la politique d'une société de pétrole
devrait être de trouver du pétrole.
:18:46
- Ce sont des hommes difficiles. On...
- Chance parle leur langage.
:18:51
Il s'en occupera.
:18:54
Oui, monsieur.
:18:55
Eh bien, je pense
qu'il n'y a plus rien d'autre.