:36:03
Ha descendido.
:36:06
- ¿Qué?
- Ha descendido.
:36:09
Sí, sí, lo sé.
:36:11
Y ni una sola palabra
de Halliwell...
:36:12
¿Ni una palabra de Halliwell?
:36:14
- No.
- ¿Y Goodwin?
:36:16
No sabemos.
:36:22
Este capitán Ferraday...
:36:24
...¿cuánto sabe?
:36:26
Lo suficiente para llevarnos
adonde queremos ir.
:36:30
Así que puedes seguir siendo grande...
:36:34
...divertido, amable,
cándido, hablador y...
:36:37
Y no decirle nada. Lo sé. Lo sé.
:36:41
¿Qué sucedió allá
en el Norte?
:36:43
¿Qué fue lo que salió mal?
:36:46
Sí.
:37:02
- ¿Dónde lo recogieron?
- En tránsito, señor.
:37:05
Eso me ha pasado a mí.
:37:09
- Tome asiento.
- No, gracias, señor.
:37:16
- Veo que asumirá el mando.
- Lo más pronto posible.
:37:19
Estos son los mejores
soldados escogidos...
:37:22
...en el corto plazo antes de zarpar.
:37:24
Están entrenados en maniobras árticas
pero no fogueados en combate.
:37:28
Así que incluso después de su partida
se siguió buscando un oficial capacitado.
:37:33
Veo que lo encontraron,
de acuerdo a su hoja.
:37:37
En tránsito, dijo usted.
:37:39
Vine en helicóptero
desde la base con ese ruso.
:37:43
Entiendo que es de los nuestros.
:37:47
Dormitorios.
:37:50
- Sí, señor.
- Davis, dígale al teniente Walker...
:37:53
...que venga a mi camarote, por favor.
- Sí, Capitán.