1:08:00
- Toma el control, Bob.
- Sí, señor.
1:08:15
- Saquemos a los hombres de aquí, Capitán.
- Vamos, muévanse.
1:08:29
Usted es un buen hombre.
1:08:43
Está muerto, señor.
1:08:45
Asesinado.
1:08:51
- ¿Pudo ser un accidente?
- Ni pudo ni fue.
1:08:53
Algo que no puede pasar
por accidente en un submarino...
1:08:56
...es tener dos extremos del tubo de
torpedos abiertos al mismo tiempo.
1:08:59
Debe conectar la tubería
de escape hidráulica...
1:09:03
...al mecanismo
exterior de la puerta...
1:09:06
...para que el indicador diga "cerrado"
cuando la puerta esté abierta.
1:09:10
Con la misma conexión
en estos paneles...
1:09:14
...la posición abierta
marcará verde, no rojo.
1:09:18
Obstruye la entrada al reloj de
verificación con goma de mascar o algo...
1:09:23
...a fin de que indique una
gotera, y cuando abre el tubo...
1:09:27
...adiós.
1:09:48
Vaslov.
1:09:52
El teniente Hansen está aún ahí.
Lleve a esos hombres a la enfermería.