:22:10
There's hardly any goat's milk.
:22:12
So we have to drink
black coffee.
:22:15
- Aha.
- Aha, what?
:22:18
I've always said -
:22:20
- that goat's milk is shit;
it tastes like he-goat.
:22:23
Besides, she doesn't give
any milk.
:22:26
Maybe we should sell her.
:22:28
Who would buy her?
:22:29
She's as old as Methuselah.
:22:30
The founders
probably brought her.
:22:34
A pity.
:22:35
I imagined everything
to be so nice.
:22:38
A goat that gives milk,
hens that lay eggs.
:22:42
I imagined
a pretty little garden.
:22:48
But this place
is too dry for that.
:22:54
Well, Becker, what's up?
:22:57
Has the goat given any milk?
:22:58
Found any eggs?
:23:00
No, but there's a strange fellow
outside the gate.
:23:06
He wants to come in.
:23:08
Do we know him, or what?
:23:10
No idea;
he says he's a king.
:23:15
A king?
:23:16
He must have a screw loose.
:23:18
He's well-mannered.
:23:20
Let's have a look at him.
:23:22
Although the isolation of
the fortress weighed on them, -
:23:26
- the appearance of a stranger -
:23:29
- was felt as a violation of a domain
which had to be defended.
:23:34
Excuse the disturbance.
:23:36
I think I'd better leave.
:23:39
I didn't realize
that soldiers were here.
:23:42
I hope
that I didn't disturb you.
:23:50
Would you like to have
some coffee?
:23:53
No, please don't bother.
:23:56
I had intended to ask this gentleman
whether I could spend the night here.