:24:01
- Få ham anholdt hurtigt, Hap.
- Javel.
:24:10
Det kalder jeg en fin leder.
:24:13
To af hans bedste folk kvajer sig,
og han jubler.
:24:16
Jeg er ikke overbevist om,
Madigan er en af vores bedste folk.
:24:20
Jeg har altid fornemmelsen af,
at han er derude,
:24:23
i færd med noget,
jeg ikke vil høre om.
:24:26
Såsom?
:24:27
Da jeg var hans politiinspektør,
var han altid bedre klædt end mig.
:24:33
Når jeg spiste på en billig biks,
fik han lækkerier på Stork Club.
:24:38
Jeg kunne ikke forstå det.
Så fandt jeg ud af, han fik det gratis.
:24:43
"Politi-rabat", kaldte han det.
:24:45
Madigan har altid levet
lidt på kredit.
:24:49
Men han har aldrig
taget imod bestikkelse.
:24:52
- Han har aldrig givet modydelser.
- Aldrig solgt et job, mener du?
:24:56
Ja...
:24:58
Ja, han har aldrig solgt ud.
:25:01
Hvornår er du klar til at tage
til dimissionsfest?
:25:04
Om ti minutter. Vi ses i bilen.
:25:09
Hvor er han? Hvis ikke han er der,
må han være et andet sted.
:25:16
Lad os gå.
:25:28
Castigliones nye sekretær har
svært ved at få munden på gled.
:25:32
Det findes der måske en kur for.
:25:37
Hun slog mig med skoen og løb.
:25:44
72 timer. Tror de,
vi kan udrette mirakler?
:25:47
Fra andre end Russell ville det
være groft. Fra ham er det venligt.
:25:52
Hvorfor er vi vigtige nok til at få
politidirektørens opmærksomhed?
:25:55
Jeg kender ham godt.
:25:56
Han har selv været betjent.
Hvad er der galt med ham?