:29:03
lch treff mich mit Dr. Taylor wegen
seines Sohns. Was ist da los?
:29:07
Eine heikle Sache, Tony.
:29:10
Vor zwei Wochen hat eine Mutter
ihre 14-jährige Tochter
:29:15
aufs Harlemer Revier gebracht.
:29:17
Ein Junge mit einem Messer
hat sie in ein Auto gezerrt.
:29:21
Das Auto war grün und zweitürig.
:29:23
Zwei Detectives haben
Dr. Taylors Sohn festgenommen.
:29:27
- Haben sie ihm was getan?
- Nein, sie haben ihn nicht angefasst.
:29:30
Du reitest mich doch
bei so was nicht rein?
:29:34
Hab ich das je getan?
:30:09
M. CASTlGLlONE
lMMOBlLlEN / PRlVAT
:30:24
Detectives Madigan und Bonaro.
:30:27
Mr. Castiglione ist nicht da.
:30:33
lch sag doch, er ist nicht da.
Keine Ahnung, wo er hin ist.
:30:38
Nicht so defensiv, Miss Newman.
Sie haben keine Ahnung, wo er ist?
:30:44
Mit Buster übers Wochenende weg,
mehr weiß ich nicht, Mr. Madigan.
:30:52
Her mit den Schlüsseln,
oder ich kipp den auf Sie drauf.
:30:57
- Und das ist nur der Einstieg.
- Sie brauchen nicht gleich...