:25:01
Allora, ti prepari per quei laureandi?
:25:04
Ci metto dieci minuti. Ci vediamo in macchina.
:25:09
Dov'è? Se non è lì, deve essere
da qualche altra parte.
:25:16
Andiamo.
:25:28
Sembra che il nuovo segretario di Castiglione
faccia fatica a parlare.
:25:32
Sì. Vediamo se riusciamo a curarlo.
:25:37
Non so come si chiami.
Mi ha colpito con la scarpa ed è fuggita.
:25:44
Scherzavano, vero, sulle 72 ore?
Cosa facciamo, i miracoli?
:25:47
Se non fosse Russell, la chiamerei crudeltà.
Da parte sua, è un atto di carità.
:25:52
Secondo te meritiamo l'attenzione personale
del questore?
:25:55
Lo conosco bene.
:25:56
Era un poliziotto.
Dovrebbe capire queste cose.
:26:00
Te lo dico io.
:26:02
Per lui tutto è giusto o sbagliato.
Non c'è via di mezzo.
:26:13
Una volta, quando era mio comandante
al distretto,
:26:16
il macellaio del vicinato distribuì
dei tacchini per Natale.
:26:19
Uno per ogni poliziotto.
:26:22
ll macellaio non voleva nulla in cambio,
si sentiva solo Babbo Natale.
:26:28
Ma Russell gli restituì il tacchino.
:26:31
All'epoca sua moglie era viva.
Non avevano molto, come tutti noi.
:26:36
Ma lui lo restituì.
:26:38
Sarà stato felice il tacchino.
:26:42
Stai fumando.
:26:45
Sì, certo che sto fumando.