:20:16
- Pent og ryddig?
- Ja.
:20:18
Og akkurat nok til
at Russell får hengt oss.
:20:22
Vi sender noen bort straks.
:20:25
Kom igjen.
:20:29
Ta det rolig her inne
i noen minutter.
:20:40
- Hallo?
- Hallo, skatten min.
:20:42
Hei, Rocky. Hvordan går det, kjære?
:20:45
Bare bra. Jeg kommer sent.
Vi fikk noen problemer.
:20:50
- Så synd. Er nå alt i orden?
- Ja visst. Ja da.
:20:55
- Hvordan har ungene det?
- Bra.
:20:57
- Kom de seg på skolen?
- Ja. Mario tok med matpakka i dag.
:21:01
Å ja? Det er to ganger denne uka.
Jeg må redusere ukepengene hans.
:21:05
Jeg ringte bare for
at du ikke skal uroe deg.
:21:09
Ja vel. Jeg har mye å gjøre.
Vi ses senere. Ha det.
:21:16
Betjent O'Mara.
:21:18
Hva heter du, og hvor ringer du fra?
:21:27
- Hallo?
- Vekket jeg deg?
:21:30
Nei, jeg er våken. Hvor er du?
:21:32
På stasjonen.
Det skjedde en tabbe i morges.
:21:35
- Hva skjedde?
- Vi hentet en fyr og mistet ham.
:21:38
Hva mener du?
:21:39
Vi mistet ham bare. Hva har det å si?
Nå må vi finne ham.
:21:43
Når kommer du hjem?
Vet du det ikke?
:21:45
lkke i øyeblikket. Vi får se.
:21:49
Hva skal jeg planlegge?
:21:52
Jeg prøver å komme hjem og få
stelt meg. Vil du noe, så gjør det.
:21:57
Hva mener du med det?
Skal jeg vente, gå ut, eller hva?