1:02:04
med 3000 dollar
till ett låneinstitut.
1:02:07
Flickan har två pälsar.
Kan du tänka dig?
1:02:12
En 21 -årig flicka med två pälsar.
1:02:15
Muller visste att han behövde pengarna,
så han gav dem till grabben
1:02:21
mot att han höll borta
sedlighetsroteln från Mullers ställe.
1:02:26
När grabben inte kunde hålla avtalet
hotade Muller att ange honom.
1:02:32
Han visste
att grabben skulle gå till mig.
1:02:35
Det där kräket Muller är rätt smart.
1:02:39
- Fortsätt.
- Det är allt.
1:02:44
Den fjärde generationen Kane.
1:02:48
Och jag är den första
som får sparken från polisen.
1:02:52
Det där såg aldrig gubben
i den där whiskyflaskan.
1:02:56
- Hur mycket pratar vi om?
- 3500 dollar.
1:02:59
- Varför gav du honom inte pengarna?
- Han tog inte emot dem.
1:03:04
Din grabb kunde inte avsluta
kontraktet, så du gjorde det åt honom.
1:03:09
- Det kan man säga.
- Vad skulle du säga?
1:03:12
Det är lätt. Jag ville rädda grabben.
1:03:16
Sålde du dig själv, polisen och mig
för en sån sak som faderskap?!
1:03:22
Vad i helskotta vet du om faderskap?
1:03:29
lnget, men jag känner Earl Griffen.
1:03:32
Tror du att han skulle skydda oss två
inför en åtalsjury?!
1:03:37
Det är inget fel på mina öron.
Du behöver inte skrika.
1:03:41
Vad ska jag göra med den?
1:03:44
Den frågan har jag väntat på länge.