Madigan

1:07:04

Ja...
Nej, jag vet inte vad du pratar om!

1:07:07

Antingen pratar du med mig eller
med Rocky Bonaro. Hur ska det bli?

1:07:16

Vänta...

1:07:20

Madigan.

1:07:23

Du kan kalla mig Dan.

1:07:26

Dan...

1:07:29

Jag vet faktiskt inte så mycket.

1:07:31

- Gör du inte?
- Nej.

1:07:34

Jag ställer ett par frågor
och så svarar du ärligt. Okej?

1:07:39

- Visst.
- Vi vet att du gav Barney tjejer.

1:07:47

- Jag ville inte.
- Jaså?

1:07:50

Den där Benesch ringde hem till mig.

1:07:53

Den där dåren ber mig jämt
att fixa ditten och datten!

1:07:57

Han ringer och ber mig fixa tjejer.

1:08:01

- Och det gjorde du?
- Ja, nån gång då och då.

1:08:04

Annars slutar han aldrig tjata.

1:08:07

Jag vet inte var den där Benesch är.

1:08:11

Han är alltid på väg nånstans.

1:08:14

Han ber mig skicka tjejerna
till olika adresser.

1:08:18

Det är alltid nya ställen.

1:08:20

- Träffar han nån tjej just nu?
- Jag vet faktiskt inte.

1:08:25

- Han gillar en tjej som heter Rosita.
- Henne känner vi till. Fler?

1:08:30

Sen är det en pundartjej.
Hon heter Sarah.

1:08:35

Hon är nog lite för slö för honom
och det var för tre månader sen.

1:08:39

- Vilka fler?
- Fler?

1:08:44

Sen var det två systrar,
Stella och Doreen.

1:08:48

De var jämt på Bongo Club.
Det var nåt nytt för Benesch: systrar.

1:08:53

De jobbar även på ett ställe
som heter Pale Moon.

1:08:56

- Var bor de?
- Det vet jag inte!