:42:05
Je veux un rapport sur les conversations
que Nolan aura avec les autres officiers.
:42:11
Vous prendrez note de tout ce qu'il dira
et vous me rapporterez l'information.
:42:16
- Dois-je l'espionner ?
- Oui.
:42:24
Vous me demandez de faire l'espion.
:42:29
Je suis désespéré que vous me demandiez
une chose pareille.
:42:34
ll y a vingt ans,
j'ai commencé comme simple soldat...
:42:39
et je me suis tenu éloigné de la biére,
:42:43
sans une goutte depuis que j'ai été caporal.
:42:48
J'en informerai le capitaine Nolan.
Je peux difficilement faire autrement.
:42:54
Vous feriez mieux de prendre une balle
et de vous la mettre dans le cerveau.
:42:59
Vous ìtes fini, c'est comme
si vous n'aviez jamais été fait.
:43:05
Quel gâchis.
:43:32
Prìts pour l'appel !
:43:34
Garde principal, présent.
:43:36
Gardien d'écurie, présent.
:43:38
Escadron numéro 1, présent.
:43:44
Pied droit en avant, celui avec la paille.
:43:59
Parade d'état-major.
Prìts, présents pour l'inspection.