:44:07
Est-il ivre ?
:44:11
- Sergent.
- Oui.
:44:32
Tout est fait selon le code de la guerre.
:44:35
J'étais ivre á mon poste.
Ce n'est pas á moi de critiquer.
:44:40
Mais cela va avoir un sérieux effet
sur les sous-officiers
:44:43
parce que ça leur montrera
qu'il n'y a pas de marge d'erreur.
:44:47
Un pas de travers, et un soldat est privé
:44:50
de ce qu'il a mis des années
d'effort ininterrompu á obtenir.
:44:56
- Puis-je continuer ?
- Faites votre devoir.
:45:04
Un.
:45:08
Deux.
:45:10
Trois.
:45:13
Quatre.
:45:16
Cinq.
:45:19
Six.
:45:23
Sept.
:45:26
Huit.
:45:29
Neuf.
:45:32
Dix.
:45:34
Onze.
:45:36
- Restez tranquilles !
- Treize.
:45:41
Quatorze.
:45:43
ll y a toujours un ou deux de vos
jeunes officiers qui ne tiennent pas le coup.
:45:47
lls se fanent comme des fleurs.
:45:49
On ne devrait plus infliger de tels
traitements aux soldats britanniques.
:45:53
lls ne se battront pas
á moins d'ìtre fouettés.
:45:56
Vous leur demanderiez ça ?
:45:57
Leur demanderiez-vous de se battre
pour de l'argent ou des idées ?