:35:01
Yo camino a menudo.
:35:02
Estoy segura que tú
no necesitas ejercicio, querida.
:35:05
- Alice estaba preparando té. ¿Verdad?
- Sí.
:35:09
Espero que no le haya causado problemas
el presentarme sin avisar.
:35:12
- Para nada.
- Son tonterías.
:35:16
Lo siento mucho. No tardo.
:35:19
- ¿Puedo ver?
- Claro.
:35:20
Me encanta ver los apartamentos
de otras personas.
:35:23
Reflejan la personalidad del dueño...
:35:26
de una manera increíblemente exacta.
:35:30
Pero sabe, para ser honesta,
imaginaba que su hogar sería diferente.
:35:34
- ¿En verdad?
- Sí.
:35:35
Estas encantadoras muñecas,
por ejemplo, de algún modo...
:35:38
Son de la Srta. McNaught.
:35:41
Por supuesto, eso lo explicaría.
No son su estilo, ¿o sí?
:35:47
- No sabía...
- Sí, tengo una compañera de apartamento.
:35:50
Qué lindo.
Es tan importante tener compañía.
:35:53
Especialmente cuando uno es artista.
:35:55
Estos son míos.
Colecciono caballos de cobre.
:35:59
Qué útil.
:36:03
Personalmente, intento
no coleccionar cosas.
:36:05
Pienso que la casa de uno
se vuelve un desorden terrible.
:36:11
Pero creo que usted ha podido
evitar caer en la trampa...
:36:15
en la que caen
muchos actores de televisión.
:36:18
- ¿Trampa?
- Sabe cómo son algunos.
:36:22
En cuanto llega el dinero, se vuelven locos.
:36:26
Casas, autos, piscinas.
Todo tipo de extravagancias.
:36:32
Pero este lugar es en verdad...
:36:36
muy modesto.
:36:41
Ya no falta mucho.
:36:42
Bien.
:36:43
Por favor cierra esa ventanilla.
:36:50
A veces tengo el deseo insuperable
de estrangular a esa chica.
:36:56
Obviamente no ha dejado que la fama
y la riqueza le afecten.