:41:01
Es maravilloso cómo el personaje
ha evolucionado con los años.
:41:04
Uno aprende de la experiencia.
:41:09
En verdad que sí.
:41:10
Pero, por otro lado,
la experiencia no lo es todo.
:41:13
No queremos que Applehurst
se quede estancado en el tiempo, ¿o sí?
:41:17
No. Por supuesto que no.
:41:19
Uno debe examinar
la crítica constantemente...
:41:22
y si es constructiva,
debemos tenerla en cuenta.
:41:26
Por más cruel que sea.
:41:28
¿Crítica? ¿Qué tipo de crítica?
:41:31
- No pensaba en nada en particular.
- ¿Pero qué?
:41:34
Eso, me temo, me lleva...
:41:36
a la parte desagradable de mi visita.
:41:41
Pero primero, ¿podría decirme
dónde está el tocador?
:41:44
Alice, lleva a la Sra. Croft al...
:41:48
Por aquí, Sra. Croft.
:41:53
..."tocador. "
:41:55
- Es la puerta de allá, debajo del rellano.
- Gracias.
:42:01
George. ¿Qué estás haciendo?
:42:04
- Vigila.
- No. No puedes. No debes.
:42:06
- Es mi archivo personal, ¿no?
- Regrésalo.
:42:09
Mira.
:42:10
"Hermana George,
serie Applehurst. Confidencial. "
:42:13
Toma.
:42:14
Ya viene. Cuidado.
:42:15
Ya viene.
:42:18
Y Emmeline dijo: "No creo
que quiera otro panecillo hoy. "
:42:22
"Pero debes comer uno,
porque son buenos para ti"...
:42:25
dijo la anciana de mejillas rojas
como la manzana.
:42:29
Ésta es Emmeline, mi muñeca favorita.
:42:32
- Di "Cómo le va," Emmeline.
- ¿Cómo le va?
:42:38
¿Cómo le va?
:42:40
¿La báscula del baño funciona?
:42:42
Sí, eso creo.
:42:44
Bien.
:42:47
Prosigamos...
:42:49
Me voy a esfumar.
:42:52
Por favor, siéntese.
:42:55
Gracias.