:39:05
Du bedeutest mir sehr viel.
:39:08
Ich lasse nicht zu, dass man dich
erschreckt oder verletzt.
:39:11
Wenn du etwas möchtest,
komm zu mir.
:39:14
- Ich werde dein Schutzengel sein.
- Mr. Merrill, ich...
:39:18
Julie.
:39:20
Julie! Julie!
:39:54
Hi, Steve.
:39:59
- Sie sind nicht Steve.
- Nein.
:40:02
Wie geht es Ihnen, Mr. Merrill?
:40:03
- Ich bin ein Freund der Hallorans.
- Ich weiß.
:40:06
- Kann ich mitf ahren?
- Sicher.
:40:08
Keine Umstände, bitte.
:40:13
Vielen Dank.
:40:24
Wie lange f ahren Sie schon
f ür die Hallorans?
:40:27
Schon seit ein paar Jahren.
:40:31
- Was ist mit Steve?
- Das weiß ich leider nicht.
:40:39
Mann, was f ür ein Typ.
Der hat ein Englisch gesprochen!
:40:43
Wir sagten ihm,
er solle zum Fernsehen gehen.
:40:49
Eine große Bassstimme,
Sie hätten ihn singen hören müssen.
:40:53
- Und ein natürliches Rhythmusgef ühl?
- Ja, das stimmt.