:03:21
- ¿Dónde has estado metido?
- De un lado para otro...
:03:28
No será porque tengamos
aquí un mal servicio, ¿eh?
:03:32
¡Qué día hace!
:03:35
¿Has visto alguna vez
un día tan espléndido?
:03:38
Vamos, ven a saludar a Helen.
:03:49
Viejo zorro. Es maravilloso
volver a verte. Estás estupendo.
:03:54
Bueno, tú también.
:03:56
- Bueno, no tengo muy buen color hoy.
- Bebí mucho anoche.
:04:02
No me lo puedo creer. ¡Neddy!
:04:04
No me lo puedo creer. ¡Neddy!
:04:10
¡Cuán hermosos son tus pies en
las sandalias! ¡Oh, hija de príncipe!
:04:23
Seguro que anoche
bebiste demasiado.
:04:25
- ¡Qué alegría nos da verte!
- Oh, Neddy, te echábamos de menos.
:04:31
Siéntate y cuéntanos cómo te va.
:04:33
- ¿De dónde venías?
- Andaba por aquí.
:04:36
Se me ocurrió pasarme por aquí
a nadar con vosotros. Fijaos qué agua.
:04:42
- Y mirad qué cielo.
- Sí, tú míralo.
:04:44
Me parece que todos
bebimos demasiado.
:04:47
Yo creo que fue el ron.
Bebí demasiado ron.
:04:50
- ¿En qué fiesta?
- La nuestra.
:04:51
- No te perdiste nada.
- El típico fiestón del sábado.
:04:55
Los mismos chistes, las mismas caras...
No conocemos tanto que ni coqueteamos.