:16:01
No faltará mucho. La entrada de
la casa parecía un aparcamiento.
:16:05
Había chicos por todas las partes.
:16:09
Hola, ¿hay alguien en casa?
:16:12
Deben de ser Don y Helen con
los Forsburgh. Neddy, no te vayas.
:16:16
- Hola.
- Adiós, Ned.
:16:18
¿Está Ned aquí?
:16:32
- Sra. Hammar, ¿cómo está usted?
- ¿Puedo saber qué hace Vd. aquí?
:16:37
Volvía a casa, y me apetecía
refrescarme.
:16:39
¿Quién le dio permiso
para utilizar la piscina?
:16:43
Soy Ned Merrill.
Unas hermosas flores tiene Vd.
:16:47
Ya veo que Eric ha puesto
un jardín de rocalla.
:16:51
- Vd. no es bienvenido aquí.
- Usted me conoce, ¿no?
:16:55
- Soy un amigo de su hijo.
- Un amigo...
:16:58
¡Cómo se atreve a usar esa palabra!
Nunca vino a visitarle.
:17:03
Ni siquiera le llamó al hospital.
:17:07
Bueno, ¿y cómo está?
¿Se encuentra mejor?
:17:22
Espérese un momento, Sr. Merrill.
:17:25
Esta casa es ahora mía.
:17:29
No vuelva a venir nunca más.
:17:32
¡No vuelva a poner un pie
en mi propiedad!