:24:01
- Pero pensaba mucho.
- ¿Sobre qué?
:24:04
- Oh, pues soñaba despierta.
- ¿Acerca de qué?
:24:08
- De muchas cosas.
- ¿Qué clase de cosas?
:24:11
- Tonterías, cosas de niñas.
- Venga, cuéntamelo.
:24:17
¿A que nunca se enteró de
que estaba loquita por usted?
:24:21
¿De verdad?
:24:23
- ¡Estaba totalmente loca por Vd.!
- ¿En serio?
:24:28
Si la Sra. Merrill me llamaba para
hacer de niñera a última hora...
:24:32
...le decía a quien fuera que
no podía y me iba a su casa.
:24:36
Habrías perdido muchos clientes.
:24:39
Me pasaba una hora arreglándome.
Mi madre pensaba que estaba loca.
:24:44
Bueno, yo era una cría para usted,
pero usted era un dios para mí.
:24:49
- Ahora me tomas tú el pelo.
- ¿Qué hacía cuando dormían las niñas?
:24:53
Subía a su habitación, abría
su armario y tocaba sus trajes.
:24:58
Después, iba al baño y olía su loción
de afeitar. Una vez...
:25:03
- Me da vergüenza admitir esto.
- Cuenta.
:25:06
Robé una de sus camisas.
:25:08
Después, cuando hacía la tarea
en mi habitación, me la ponía.
:25:13
Era sentir como si usted
me estuviera abrazando.
:25:16
Julie, no lo sabía.
:25:19
Y cuando me llevaba a casa por
la noche, me montaba historias.
:25:23
¿Qué historias?
¿Qué te imaginabas?
:25:26
Yo... Después de todo... Era
sólo una cría por entonces.
:25:31
Quiero saberlo.
:25:34
Imaginaba que Vd. estaba locamente
enamorado de mí.
:25:39
Y que le honraba el admitirlo,
ya que estaba usted casado.
:25:44
Que me iba a París. Ya sabe,
para poner un océano de por medio.
:25:48
Y que a pesar de los guapos franceses
que me suplicaban, yo no me casaba.
:25:53
Me quedaba así, pálida y misteriosa,
llevando la vida trágica de artista.