:29:05
Que lo bueno sea mejor.
:29:23
- Ned, Dios mío.
- Brian. ¿Cómo estás, Brian?
:29:26
Me siento fatal por no llamarte.
:29:28
He estado tan ocupado.
Ya sabes cómo se va el tiempo.
:29:32
- Comamos juntos esta semana.
- Sí.
:29:34
Quería decírtelo.
Fue algo horroroso.
:29:38
- Lo que hicieron en tu casa.
- ¿El qué?
:29:42
Oye, a mí me da igual lo importante
que fuera su nuevo amiguito.
:29:46
En fin, amigo,
esa historia realmente me impactó.
:29:50
Pensé, ¿y si algún mocoso espabilado
viene a nuestra tienda y hace eso?
:29:55
Mantente en contacto.
Llámame en la oficina.
:30:01
La bella Cynthia.
:30:03
- Neddy. ¡Cariño!
- Hola, ¿dónde está Carter?
:30:07
Ah, ¿no te has enterado?
Nos hemos separado.
:30:10
Te presento a Julie Ann Hooper,
nuestra niñera.
:30:12
- Vete a cuidar a los niños, querida.
- Ha venido conmigo.
:30:17
- Estamos cruzando el condado a nado.
- Qué saludable y juvenil por tu parte.
:30:23
Vaya, ¿quién más sino tú
llevaría un vestido así?
:30:26
¿Por qué no vienes
a casa esta noche a cenar?
:30:30
Me encantaría.
:30:32
Si Lucinda no ha hecho planes.
:30:35
¡Lucinda! Bueno, pues enhorabuena.
:30:41
- Ned.
- ¡Denny, amigo!
:30:42
¿Por qué no nos das tu teléfono?
Intenté hablarte.
:30:45
Tengo un proyecto.
:30:47
Perfecto para ti y tu experiencia.
:30:50
En un sitio pequeño,
pero con dos tipos con talento.
:30:53
- Saluda a Julie Ann.
- Hola.
:30:55
Tienen f ama de ser originales.
Tú éntrales bien, llévate una parte.