:52:14
A que es una pasada, ¿eh?
¿Habéis visto algo así?
:52:17
15 toneladas, 14.000 Km. de aluminio
y plástico transparente.
:52:43
Y ahí estamos, con el culo al aire.
Saltamos a la piscina.
:52:47
Sale vapor, el agua está caliente y
los copos de nieve van cayendo.
:52:52
Suena el equipo de alta fidelidad,
Grace y yo, boca arriba...
:52:57
...balanceándonos...
Y le digo a Grace:
:53:01
Esta fiesta tiene de todo,
hasta colones.
:53:06
Esperaba que te alegraras
de verme.
:53:09
No viniste cuando te invité.
¿Por qué me iba a alegrar ahora?
:53:12
- Creía que era mejor tarde que nunca.
- Creíste mal, amigo.
:53:18
Como uno de tus distinguidos
colones que soy...
:53:22
...¿me merezco una copa?
:53:23
Sírvete tú mismo.
:53:37
- Es Vd. nuevo, ¿no?
- ¿Cómo que nuevo?
:53:41
- Es que no le he visto en ninguna fiesta.
- Ni yo a Vd.
:53:46
Una copa de ginebra con hielo,
por favor. Cuando pueda.
:53:53
Aquí estoy otra vez, Leroy.
Llénamela.
:53:57
Vaya fiesta, ¿eh?