1:03:03
Fuimos en trineo de caballos
desde el hotel al teatro.
1:03:07
Llevo ya 3 años sin pisar Toronto.
1:03:12
¿Era en Boston? ¿Cómo se llamaba
aquella obra en Boston?
1:03:16
Llegué un sábado.
Fingiste que tenías una hernia discal.
1:03:20
No hiciste la sesión de mañana
y yo te quité ese dolor de espalda.
1:03:24
Serás cabrón.
1:03:28
Escucha, Ned, quiero que te vayas
ahora mismo. ¡En serio!
1:03:34
- ¿Por qué?
- Espero visita.
1:03:37
- ¿De quién?
- Eso a ti no te incumbe.
1:03:43
¿De un hombre?
1:03:45
¿Crees que me quedé esperando
mientras hacías de buen marido?
1:03:49
Sí, un hombre.
1:04:01
Tengo f río.
1:04:06
¿Qué le pasa al sol hoy
que no desprende calor?
1:04:18
Shirley...
1:04:21
...¿qué ha pasado?
1:04:23
¿Qué ha pasado?
1:04:28
Nada ha salido...
1:04:32
Nada ha salido como
lo había planeado.
1:04:36
Cuando era niño,
solía creer en cosas.
1:04:42
La gente parecía más feliz
por entonces.
1:04:44
La gente se amaba.
¿Qué ha pasado?
1:04:47
Lo que pasa es que ya no eres
un niño, eso es lo que ha pasado.
1:04:53
Mi madre me daba 25 centavos
por cortar el césped.