1:22:00
Ya, mira cómo me río.
1:22:03
No es ningún amigo tuyo.
El cheque no vale nada.
1:22:07
- Bueno, ya vale.
- Si vierais los pedidos que le mando...
1:22:11
Su mujer quería mermelada de fresas
francesa. La americana no le vale.
1:22:16
La Sra. Merrill tiene que
tener mostaza Dijon.
1:22:20
Corazón de palmera, corazones de
alcachofas. Vaya dieta más rica lleváis.
1:22:25
Yo sí que les voy a dar corazones...
1:22:28
Dejémoslo ya.
No armemos un escándalo.
1:22:30
Tengo que irme.
¿Qué tal la familia, Howie?
1:22:35
Mi hijo ha ganado
el premio nacional de becas.
1:22:39
- Sobresalientes.
- Estupendo.
1:22:40
Nuestros hijos se comportan,
no van por ahí borrachos conduciendo.
1:22:45
Hizo que sus hijas no saliesen
en el diario.
1:22:47
A ésos sí que
les pagó enseguida.
1:22:50
- No metáis a mis hijas en esto.
- Enséñales modales.
1:22:53
- Nunca le hacen caso.
- Calla.
1:22:56
La culpa no es de ellas, sino de él.
Intentando ser uno más de la cuadrilla.
1:23:02
Mis hijas me adoran.
1:23:04
Ellas me quieren y me respetan...
1:23:08
...porque soy su padre,
y me respetan.
1:23:12
- Me respetan.
- ¿Ah, sí?
1:23:14
Mis niñas me quieren.
1:23:15
Oímos lo que hablaban sus hijas
de Vd., cómo se burlaban.
1:23:20
Eres una mentirosa.
1:23:21
Vamos, no le hables
así a mi mujer.
1:23:24
Es una maldita mentirosa.
1:23:26
¿Quieres saber lo que piensan tus
hijas? Tus hijas se ríen de ti.
1:23:31
Las he oído. Piensan que
eres el hazmerreír.