:39:05
Tu m'es si précieuse.
:39:08
Je ne veux pas que tu souff res.
:39:11
S'il tu désires quoi que ce soit,
viens me voir.
:39:14
- Je serai ton ange gardien.
- M. Merrill, je...
:39:18
Julie.
:39:54
Salut, Steve.
:39:59
- Vous n'êtes pas Steve.
- Non.
:40:02
Vous allez bien, M. Merrill?
:40:03
- Je suis un ami des Halloran.
- Je sais.
:40:06
- Vous pouvez m'emmener?
- Bien sûr.
:40:08
Ne vous dérangez pas.
:40:13
Merci.
:40:24
Depuis quand vous êtes le chauffeur
des Halloran?
:40:27
Ca va f aire deux ans.
:40:31
- Qu'est devenu Steve?
- Je ne sais pas.
:40:39
Quel personnage!
Et il mutilait I'anglais!
:40:43
On lui disait qu'il aurait dû f aire
de la télé.
:40:49
Une belle voix de basse.
Il f allait I'entendre chanter.
:40:53
- Et un sens inné du rythme?
- Exactement.