1:00:06
Pardon.
1:00:14
Voilà.
Tout un séquoia.
1:00:17
Tu y f ais un trou
et tu peux passer avec ta voiture.
1:00:26
- Pourquoi tu as f ait ca?
- Laisse-moi tranquille, d'accord?
1:00:30
Tu es f olle.
Tout le monde est devenu f ou.
1:00:35
Je viens de chez les Biswanger.
Ils m'ont rejeté.
1:00:40
Tous les invités m'ont rejeté.
1:00:44
Ils ont même pris
mon chariot à hot-dogs.
1:00:47
Ton chariot?
1:00:48
Je I'avais peint moi-même.
J'avais mis I'ombrelle.
1:00:52
Il était dans la salle de jeux,
tu te souviens?
1:00:55
Je ne suis jamais allée chez toi,
tu te souviens?
1:01:00
Je suis f atigué.
Je peux prendre un verre?
1:01:03
Vas-y.
1:01:10
- Et toi, tu veux un bullshot?
- Non, merci.
1:01:14
Allons!
T'adores ma f acon de les f aire.
1:01:22
On n'a plus de tabasco.
1:01:25
"On?"
1:01:27
Tu n'as pas les idées
un peu conf uses?
1:01:35
- Ca va, dans ton pays de cocagne?
- Quoi?
1:01:39
La f amille américaine modèle
a trouvé le bonheur sur la colline?
1:01:43
La colline?
1:01:44
Il paraît que tu as déménagé.
1:01:48
Bien sûr que non.
C'est ridicule.
1:01:51
Comment va la présidente
de la Ligue des électrices?
1:01:55
- Qui?
- Comment va ta femme?
1:01:57
Oh, bien.
1:01:59
Je suis partie longtemps.
Je ne suis pas au f ait de tout.