Where Eagles Dare
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:01
Na tom ale nezáleží.
:05:03
Hlavní je, abychom ho dostali ven,
než promluví,

:05:08
vlastnì abyste ho dostali ven vy.
:05:11
A co výsadkáøi, pane?
:05:14
Schloss Adler je nepøístupný
a neproniknutelný.

:05:18
Museli bychom tam poslat celý regiment.
:05:20
Ale není èas.
:05:22
Jedinou šancí je tajná akce...
:05:25
a to je, pánové, úkol pro vás.
:05:29
Víme, že jste spolu nikdy nepracovali,
:05:33
ale všichni se znáte,
kromì poruèíka Schaffera.

:05:37
Jistì jste si všimli, že poruèík Schaffer...
:05:39
nosí výložky amerických Rangers.
:05:42
To snad mluví samo za sebe.
:05:45
Major Smith dovede skupinu dovnitø.
:05:47
Všichni máte zkušenosti s pøežitím
na nepøátelském území.

:05:51
Smith, poruèík Schaffer,
:05:52
seržant Harrod a MacPherson
na velících postech,

:05:55
ostatní na jiných.
:05:59
Všichni mluvíte plynnì nìmecky.
:06:01
Byli jste vycvièeni pro rùzné druhy boje.
:06:04
Má-li nìkdo šanci dostat ho ven, jste to vy.
:06:08
Je ještì jedno øešení, pane.
:06:10
Se stoprocentní zárukou úspìchu.
:06:13
Já ani admirál Rolland nejsme neomylní.
:06:18
Zapomnìli jsme na nìco?
:06:20
Pošlete tam letku lancasterù
s 10tunovými bombami.

:06:25
Pak už nikdo z toho hradu nepromluví.
:06:28
Zøejmì nechápete situaci.
:06:31
Onen zajatec, generál Carnaby, je Amerièan.
:06:35
Kdybychom ho zabili, generál EisenhoWer...
:06:38
by možná postavil druhou frontu proti nám,
ne proti Nìmcùm.

:06:41
Naše spojenectví vyžaduje jisté ohledy.
:06:48
Dobrá, pánové. Tak tedy ve 22:00 na letišti.
:06:53
- Otázky?
- Ano, pane.

:06:56
Promiòte, plukovníku, ale o co vlastnì jde?
:06:59
Proè je ten muž tak hroznì dùležitý?

náhled.
hledat.