:19:02
Vous avez eu combien d'heures
d'entraînement au combat, Simon?
:19:04
10 heures et demi.
:19:07
Faisons-en 12 avant que tu ne te
fasses descendre par les Boches.
:19:18
Le poussin qui devient aigle,
en une seule leçon.
:19:24
Attaque, attaque, attaque...
:19:28
Ici Rabbit Leader.
Vous me recevez?
:19:30
Salut, Rabbit Leader.
Red-3 sur 3.
:19:33
Je vous reçois cinq sur cinq.
:19:35
Bien. Je vais me mettre
au dessus de ton aile,
:19:37
et toi, essaies des manoeuvres
dilatoires. Compris?
:19:41
Allô, Rabbit Leader.
:19:42
Red-3 sur 3. Entendu.
:20:11
Attaque, attaque, attaque...
:20:17
Allô, Rabbit Leader.
:20:18
Je pensais que tu viendrais
en sens inverse.
:20:21
Arrête de penser.
T'as qu'à regarder!
:20:23
Regarde! Repêre les salauds!
:20:25
II ne faut jamais voler en ligne
droite ou t'es mort.
:20:28
- Entendu, mon commandant.
- Bien, essayons de nouveau.
:20:38
En d'autres termes,
attention au Boche...
:20:42
qui, pour des raisons
connues de lui seul
:20:44
a limité ses derniêres attaques
à nos convois de la Manche.
:20:47
Cependant, cela ne
durera pas toujours.
:20:49
Mais cela nous a donné
la chance de nous ressaisir,
:20:52
et de former des gens
comme vous.
:20:53
En tant que pilotes de chasse,
vous adhérez à une organisation,
:20:56
qui, grâce à Dieu,
:20:57
n'est pas née
de la derniêre pluie.
:20:59
Ce sera un vrai casse-pieds
pour l'ennemi.