:47:01
''Pour l'amour du ciel, éclairez-les.''
Et c'est ce que j'ai fait.
:47:07
Même si ça ne collait pas avec le reste!
:47:21
Je n'en revenais pas d'être payé
pour me trouver dans ces paysages-là.
:47:29
Et profiter de ces vacances,
de cette nature, cette liberté.
:47:33
De se retrouver dans des parcs
nationaux et des endroits du monde
:47:40
dans lesquels on ne serait jamais allé
à l'occasion d'un tournage.
:47:44
On s'assoit là pour une journée,
on vit pleinement l'endroit,
:47:48
et en même temps on fabrique
quelque chose de divertissant,
:47:55
un produit qui plaira au monde entier.
:47:59
Participer à un tournage est
une des choses les plus excitantes qui soient.
:48:06
C'est comme si on était en vacances.
On va là-bas,
:48:11
et on a le luxe de pouvoir travailler
:48:16
au beau milieu d'un des endroits
les plus beaux du monde.
:48:36
Je me rappelle
que ma femme m'envoyait des lettres.
:48:43
Elle n'était pas contente.
On venait de se marier,
:48:47
et moi j'étais là-bas, je m'amusais
avec l'équipe pendant des semaines,
:48:52
pendant qu'elle restait à la maison,
désoeuvrée.
:48:57
Nous n'avions pas encore d'enfants,